成幼中国度全体性兴起势头强劲

作者： ttadmink 发表于：3个月前 (12-24) 分类： 百年不遇 阅读(175) 评论(0)

综上所述，虽然中文原文的表述是“当当代界面对百年未有之大变局”，但其实“百年未有之大变局”指的是“当当代界”的一个根基属性和时代特征。

原文中呈现了良多动词形式，这也是中文行文的一大特点，可是考虑到这句话本身就很长了，所以尽量能做到精简是比力好的。因而，我们正在做汉译英的时候，能够考虑把中文原文中的这些动词形式都省略，间接采纳名词形式，以达到“言简意赅”的结果。

成长中国度全体性兴起势头强劲。中非两边联袂合做、配合成长，当当代界正派历百年未有之大变局，将为强大成长中国度力量、扶植新型国际关系和建立人类命运配合体做出主要贡献。这是以准确的汗青不雅、大局不雅、脚色不雅来察看当当代界，正在深刻把握人类社会成长纪律、社会从义扶植纪律、执政纪律的根本上做出的严沉判断。当当代界面对百年未有之大变局，

当当代界面对百年未有之大变局，成长中国度全体性兴起势头强劲。中非两边联袂合做、配合成长，将为强大成长中国度力量、扶植新型国际关系和建立人类命运配合体做出主要贡献。

中非两边联袂合做、配合成长，将为强大成长中国度力量、扶植新型国际关系和建立人类命运配合体做出主要贡献。

带领人曾多次阐述过百年未有之大变局的内涵，并以“三个史无前例”即“新兴市场国度和成长中国度的兴起速度之快史无前例，新一轮科技和财产变化带来的新陈代谢和激烈合作史无前例，全球管理系统取国际形势变化的不顺应、不合错误称史无前例”，深刻出这一大变局的成长趋向。

文章标签： 百年不遇的大变局原文丨

本文链接： http://bandai-next.com/hggb/12.html，尊重共享，欢迎转载，请自觉添加本文链接，谢谢!

版权声明： 本文除特别说明外均由原创

分享本文：